W tej instrukcji dowiemy się, jak podłączyć bransoletkę fitness Xiaomi Mi Band 4 do telefonu i skonfigurować ją na Androidzie lub iPhonie. Pokażę ci również, jak sflashować ten popularny tracker na język rosyjski. Te dwa procesy zachodzą jednocześnie, dlatego postanowiłem połączyć je od razu w jednym artykule. Przecież to przy pierwszym połączeniu z telefonem w tym samym czasie błyska inteligentny zegarek. A jeśli tak jak ja kupiłeś chińską wersję bez NFC, która jest optymalna pod względem ceny, jakości i użyteczności w Rosji, to problem tłumaczenia trackera na rosyjski będzie Cię przede wszystkim martwił.
Jak podłączyć Xiaomi Mi Band 4 do telefonu - Androida lub iPhone'a?
Zacznijmy od podłączenia smartwatcha do telefonu. Po naładowaniu i włączeniu na ekranie Xiaomi Mi Band 4 będą wyświetlane dwie różne ikony z kilkoma hieroglifami.
Ale to nie ma znaczenia. Najważniejsze, czego potrzebujemy, to aplikacja Mi Fit zainstalowana na smartfonie. Szczegółowo opisałem jego instalację i działanie w artykule o Mi Band 2. Jedyne, na co chcę zwrócić uwagę, to to, że rejestrując się lub logując na konto, trzeba było wybrać w nim region „Rosja”. W związku z tym cały interfejs aplikacji musi być w języku rosyjskim.
Jeśli nie zrobiłeś tego na początku, musisz całkowicie odinstalować aplikację, zainstalować ją ponownie i zalogować się na swoje konto, wybierając język rosyjski
Następnie włącz moduł Bluetooth w smartfonie iz głównego ekranu aplikacji kliknij w link „Dodaj urządzenie”
I wybierz „Bransoletka”
Tutaj telefon zacznie szukać inteligentnej bransoletki. Gdy tylko się zobaczą, tracker zacznie wibrować, a ekran poprosi o potwierdzenie połączenia - oczywiście nadal po chińsku. Klikamy znacznik wyboru na ekranie.
Następnie wracamy do aplikacji Mi Fit i zezwalamy bransoletce na dostęp do naszej lokalizacji
Jak włączyć tracker Mi Band 4?
Aby po raz pierwszy włączyć bransoletkę fitness Mi Band 4, musisz ją naładować. Następnie automatycznie się włączy i przejdzie w tryb wyszukiwania, aby smartfon mógł się połączyć.
Jak naładować Mi Band 4?
Aby naładować zegarek, musisz mocno zamocować Xiaomi Mi Band 4 w ładowarce dołączonej do bransoletki. Następnie podłącz go do portu USB komputera lub zwykłego zasilacza z telefonu. Monitor aktywności automatycznie zacznie się ładować.
Flashowanie bransoletki Xiaomi Mi Band 4 poprzez aplikację z telefonu
Natychmiast po tym rozpocznie się aktualizacja oprogramowania trackera fitness Xiaomi Mi Band 4 i mówiąc po rosyjsku, oprogramowanie układowe. Ikona pobierania pliku pojawi się na wyświetlaczu bransoletki.
W tym momencie w żadnym wypadku nie należy wyłączać Bluetooth w telefonie ani w jakikolwiek inny sposób przerywać połączenia między nim a trackerem.
Po pobraniu oprogramowania rozpocznie się pobieranie czcionek cyrylicy
Następnie - „aktualizacja zasobów”. Nie wiem, o co chodzi, ale tekst na ekranie bransoletki jest już wyświetlany po rosyjsku
Po zakończeniu procesu pojawi się przed nami ekran główny Xiaomi Mi Band 4 z tekstami menu w języku rosyjskim
Teraz możesz przejść do procesu zakładania bransoletki, a nawet zmienić jej tarczę na ciekawszą.
Film jak podłączyć i sflashować Mi Band 4 na język rosyjski
Jak założyć bransoletkę Xiaomi Mi Band 4?
Myślę, że nie ma sensu mówić ci, jak skonfigurować samą aplikację Mi Fit i ustawić swój wiek, wagę i wzrost, aby poprawnie obliczyć odległość i kalorie. Zostało to szczegółowo opisane w przewodniku po Mi Band drugiej generacji. Przejdźmy od razu do głównej funkcjonalności bransoletki fitness.
Większość funkcji można kontrolować bezpośrednio z głównego ekranu bransoletki. Przekonaliśmy się o tym w recenzji na temat Mi Band 4. Jednak w celu szczegółowej konfiguracji wyświetlacza i trybów pracy trackera należy ustawić niezbędne parametry w aplikacji mobilnej Mi Fit.
Aby dostać się do tego w ustawieniach inteligentnego zegarka, musisz otworzyć menu „Profil” i wybrać sekcję „Bransoletka fitness Mi Smart Band 4”.
Przejdźmy przez główne konfiguracje, które wpływają na jego pracę. Ponieważ znajdują się w drugiej części tej strony, przewiń ekran w dół.
Znajdź bransoletkę
Z założenia jest to bardzo wygodna funkcja, jeśli nagle zgubiłeś smartwatch. Po kliknięciu tego elementu bransoletka zawibruje. Nie ma w nim jednak dynamiki, a siła wibracji jest na tyle mała, że będzie słyszalna tylko wtedy, gdy będziesz w jej bezpośrednim sąsiedztwie. Tak więc praktyczność jego zastosowania jest wątpliwa.
Wykrycie
Tutaj możesz włączyć tryb ciągłego wyszukiwania nowych urządzeń do podłączenia. Jeśli już raz podłączyłeś bransoletkę do swojego smartfona i nie chcesz jej używać z żadnym innym, musisz zostawić ten element wyłączony, aby oszczędzać baterię.
Lokalizacja bransoletki
Wybór ręki, na której będzie noszony monitor sprawności. Wymagane do dokładniejszego obliczania danych dotyczących aktywności fizycznej
Podnieś nadgarstek, aby wyświetlić informacje
Przydatna funkcja, która po włączeniu podświetla ekran, gdy tylko uniesiesz nadgarstek. Dzięki temu możesz szybko wyświetlić podstawowe informacje - czas, kroki, datę bez zbędnych dotknięć i odblokowania.
Pomiar tętna - jak zmierzyć ciśnienie krwi na Mi Band 4?
Konfigurowanie automatyzacji pomiaru tętna. Tutaj możesz ustawić stały automatyczny pomiar po określonym czasie lub kontrolować podczas snu.
Po włączeniu dowolnego z trybów zostaniemy ostrzeżeni o zwiększonym zużyciu energii baterii
Częstotliwość pomiarów jest również dostępna do regulacji. Możesz nawet włączyć inteligentne wykrywanie zwiększonej aktywności, które będzie mierzyć częściej niż zwykle.
Tutaj ustawiane jest automatyczne ostrzeżenie o przekroczeniu dopuszczalnego progu tętna.
Tryb nocny
W nocy wyświetlacz będzie mniej jasny niż w dzień. Istnieje automatyczne ustawienie „Włącz po zachodzie słońca”.
Ustawienia wyświetlania
Wybór tych sekcji menu głównego, które pojawią się na ekranie zegarka:
- Pokrętło jest stałe i nie zmienia się. Przeczytaj, jak oddzielnie zmienić motyw tarczy zegarka.
- Status - podsumowanie codziennej aktywności i snu
- Trening - menu do ustalenia wykonania niektórych ćwiczeń
- Pogoda - prognoza na najbliższe dni w wybranym mieście
- Powiadomienia - powiadomienia o przychodzących połączeniach i wiadomościach
- Więcej - dodatkowe nagłówki menu
- Puls - ręczne rozpoczęcie pomiaru
Na przykład, jeśli nie korzystasz z treningów lub tętna, możesz ukryć te funkcje.
Ustawienia pogody
Z menu samej bransoletki możemy zobaczyć jedynie informacje o prognozie pogody na najbliższe 4 dni.
Dostępne również tutaj:
- Wybór miasta - domyślnie jest pobierany z lokalizacji smartfona
- Jednostki temperatury
- Powiadomienie o zmianie prognozy
Sprawdź aktualizacje
Tutaj możesz ręcznie złożyć wniosek o nową wersję oprogramowania bransoletki. Chociaż nigdy nie musiałem tego robić, ponieważ przy każdej synchronizacji wysyłane jest automatyczne żądanie aktualizacji
Ustawienia powiadomień bransoletki fitness Xiaomi Mi Band 4 - połączenia i przypomnienia
Wróćmy teraz do góry menu ustawień bransoletki Xiaomi Mi Band 4. W nim możemy skonfigurować wyświetlanie połączeń telefonicznych, powiadomień i przypomnień na ekranie. Aby otworzyć pełną listę, kliknij link „Więcej”
Połączenie przychodzące
Istnieje kilka ustawień przychodzących połączeń telefonicznych. Po pierwsze, możesz ustawić własny wzór wibracji, aby odróżnić połączenie od innych alertów.
Możliwe jest również wyświetlenie na ekranie informacji o abonencie, która pobierana jest z książki kontaktów z pamięci smartfona. Jednak funkcjonalność nie jest w pełni przemyślana, ponieważ przyciski na ekranie mogą tylko odrzucić połączenie lub wyłączyć wibracje.
I jeszcze jeden punkt to opóźnienie wyzwalania wibracji na bransolecie. Jest to wygodne, dzięki czemu jeśli telefon jest w pobliżu, monitor fitness nie drży ponownie i nie zużywa energii.
Wydarzenia
Przypomnienie o ważnych wydarzeniach, których nie można przegapić.
Podczas dodawania notatki istnieje ograniczenie liczby znaków w 14 sztukach.
Możesz także ustawić częstotliwość przypomnienia - raz, codziennie, co miesiąc itp.
Budzik na Mi Band 4
W budziku Xiaomi Mi Band 4 na ekranie bransoletki możesz włączyć lub wyłączyć tylko jeden z zaprogramowanych.
Ale aplikacja pozwala na ich dodawanie i tworzenie kilku zegarów naraz.
Interfejs dodawania nowego jest podobny do „Zdarzenia”.
Powiadomienia w trackerze Xiaomi Mi Band 4
Tutaj możesz wybrać te aplikacje, z których powiadomienia będą wysyłane na wyświetlacz bransoletki. Fajnie, że są nam znane zarówno usługi międzynarodowe, jak i krajowe - WhatsApp, Skype, Instagram, Youtube, VK, Telegram itp.
Przypomnienie o rozgrzewce
Wiadomo, że długa praca przy komputerze ma negatywny wpływ na zdrowie. Ta sekcja zawiera przypomnienie o wstawaniu i rozgrzewce. Możliwe jest ustawienie czasu jego działania lub odwrotnie, wyłączenia.
Przychodzący SMS
Podjęto oddzielną pozycję do aktywacji odbioru wiadomości SMS.
Tutaj możesz również wybrać rodzaj wibracji i sposób wyświetlania danych kontaktowych.
Inny sposób komunikacji. Informacje o przychodzących wiadomościach e-mail są pobierane ze standardowego wbudowanego komunikatora.
Powiadomienie o celu - kroki na Mi Band 4
W aplikacji Mi Fit możemy ustawić dzienny cel aktywności fizycznej - kroki, dystans itp. W tej sekcji aktywowane jest powiadomienie, że ustalony cel został osiągnięty.
Blokada ekranu i hasło
Ustawienie blokady ekranu bransoletki jest ukryte w menu „Zaawansowane” samej bransoletki. Służy do ochrony przed przypadkowymi kliknięciami podczas noszenia. Aby usunąć ochronę, przesuń palcem w górę po wyświetlaczu.
Jest jeszcze jedna ciekawa, ale w naszym „świecie” mało użyteczna funkcja - blokada ekranu z hasłem. Został wyraźnie stworzony w celu ochrony danych osobowych. Aby uniemożliwić atakującemu korzystanie z usługi AliPay i NFC. Ponieważ jednak nie działają dla nas, jest z tego tylko trochę. Jeszcze więcej problemów, ponieważ za każdym razem po 5 sekundach wyświetlacz gaśnie, trzeba wpisać hasło.
Aby aktywować ten tryb, przejdź do aplikacji Mi Fit w zakładce „Laboratorium - Blokada bransoletki”
I ustaw czterocyfrowe hasło. Warto zauważyć, że można wybrać tylko wartości od 1 do 4.
Następnie można go zmienić lub całkowicie usunąć. Jednocześnie po prostu nie można go wyłączyć - następnym razem będziesz musiał ponownie przypisać hasło.
Sterowanie muzyką na głównym ekranie Mi Band 4
Sterowanie muzyką w telefonie z ekranu inteligentnej bransoletki Xiaomi Mi Band 4 znajduje się w menu „Zaawansowane”
Jest również wywoływany przez przesunięcie z ekranu głównego w prawą stronę. Za pomocą funkcji można regulować głośność, wstrzymywać / odtwarzać i przełączać na poprzedni lub następny utwór.
Jak zresetować Xiaomi Mi Band 4?
Istnieją dwa sposoby zresetowania wszystkich ustawień Mi Band 4 do ustawień fabrycznych - od samej bransoletki lub przez aplikację Mi Fit. W menu na jednym z ekranów znajduje się taka sekcja jak „Ustawienia”, aw niej pozycja „Reset”.
W telefonie przejdź do „Profilu” i znajdź przycisk „Wyłącz” u dołu strony